日本藝人的居家風格

最近看了不少日本節目,有時候看得比較知性,有時候娛樂性質為主,昨晚看了三個藝人家裡的室內裝潢,在介紹自家裝潢時,會有來自居家相關領域的專家評語(風水師、建築師、室內設計師、整理專家)。

第一位是之前AKB48團員之一的川崎希,對於她年紀輕輕(1987年生)卻擁有一台藍寶堅尼和頂級賓士,並買了市值一億日圓的房子感到蠻驚訝的,看了背景介紹,是一個蠻有生意頭腦的女生,雖然對於她如何經營她的服裝品牌(線上銷售和實體店面都有) 沒再進一步研究,但能在自己演藝事業如日中天的時候,借用自己的名氣經營可長可久的自我品牌,也讓她不同於其他演藝人員吧!

話題回到她價值一億日圓的房子,外觀看起來,的確是日本現代都市住宅的經典設計,為了適應都市房子比鄰的市容,與其把窗戶作大,窗外只是緊鄰的住宅,沒有風景可言,乾脆把窗戶作小,只注重窗戶帶來的光線和對流。對於這種窗戶的設計,從影片中4:07可以看得很明顯,起居室的窗戶,只有作在電視上方的”長條型氣窗”設計而已。

對於這種窗戶的設計,我看過某些建築師會作出天井或是選擇採光好的南面作上陽台來彌補開闊性和增加綠意,但是在川崎的家中似乎沒有這些設計。

整體而言,室內房間的配置比例不太好,開放式的廚房規劃的很寬敞、浴室非常大一間,廁所也分成一間(又隔的不算小),導致起居室,明明算是一間房子的精神所在,顯得非常的小,連沙發都只能擺上兩人坐的那種,並且無法正對電視,這真的是一億元的豪宅?!

第二位是日本古宅的改建,感覺是三個當中最讓我喜歡的,就像女主人說的,她想要營造咖啡店的感覺,的確很有這樣氛圍,我也透過她的餐椅介紹,認識了MARUNI的日本木造家具品牌

只是她的衣物儲藏間的規劃真的不太好! 與其作成川字型的三排衣櫥,我想,與動線平行單面擺法是最一目了然的,而且衣服收納量並不會比較少 (就是要櫃體收納要頂天立地的全部安排到,不要有一點浪費)

風水師有些評語我半信半疑: 年輕夫婦的房間不要使用深色的窗簾,對於未來的發展性有阻礙,淺綠色的為佳,玄關如果要放鏡子,最好是圓弧造型的,不要方正有麟角的,財運容易流失。

第三位,我真的有點受不了…該怎麼一語概括她的居家風格? 我想就是那種炫富型的凡爾賽宮風格吧…她的家絕對是豪宅,無論是地點和建築物公寓本身,但是望外,完全沒有綠意,只是灰撲撲的高樓大廈,但我真的在她的居家中真的看不到我心生嚮往的地方

https://youtu.be/ly7RQBaehw0

自學日文的網路資源

結婚後曾回台灣,開始另一個科技業工作,主要還是台灣法國兩邊跑,結束這份工作後回到巴黎定居,剛好是夏天長假的開始,放假期間,我一直考慮著,是要繼續找工作,還是主題性的學習一樣東西,學習日文一直是我想做的事情,但對於日文的里程碑,我的主要目標是可以閱讀我喜歡的日文雜誌: 無論是女性雜誌或是生活居家和食譜

站在當時的交叉點,我自問了一個長遠的問題” 我希望退休後才會日文和看懂日文雜誌?還是在三十歲之初就可以把日文當作一個工具?” 我的答案非常明確,我希望現在就可以把日文訓練成一種工具。

Continue reading “自學日文的網路資源”

GIDC-簡報的技巧

GIDC有另一個讓我特別關注的是關於室內設計師如何向客人”簡報”的能力。每一個參賽者事先準備的mood board來說服客人他們的設計理念和做法。

Mood board 是一個很有趣的東西,像是一個剪貼版,把一個設計案件的發想呈現出來。

第一季有一位來自台灣的男生Frankie(註),前面兩集他都是評審覺得裡頭表現最好的: 原因無他”萬全準備”和”說故事的能力“。

關於萬全準備:

我們可以從他在每一次的簡報中,都匯聚細靡遺的呈現3D室內配置圖,在他的3D室內配置圖中,所有細項都一一編號,說明改造細節,像說明書一樣:  包括作法、壁紙顏色選擇、改造家具需要的零件等等。

關於說故事的能力:

# 除了視覺呈現外,盡量製造出”臨場感”或是真實的觸感,來加強說服力: Frankie直接把和服布帶來給客人看 (他利用和服的布料當作部分的壁櫥裝飾)。

# 把感受氛圍的情境傳達出來: Frankie 形容當你看到這塊和服布時,可以聯想到美麗絕倫的藝妓走在街上的姿態萬千之類的。

另外,在簡報中帶有個人魅力,並思考自己那些特長可以帶來附加價值? 像Frankie利用他擅長的織品,導入到他的室內設計作品中。

# 善用本身的長處(Frankie是織品販售的助理): 第一集他計畫運用日本和服布當成壁紙,對於客戶希望日式極簡的風格,這的確是一個挑戰。

「great interior design challenge」的圖片搜尋結果

 

而比賽中,我們也可以看到不少經典錯誤,我也仔細做了紀錄,也當作給自己的警惕。

 

#沒有事前練習講稿,顧左右而言他,沒有章法( 我覺得自己也常犯這個錯誤)。

節錄一些評審的話:

The way she presented it was wholly erratic, confusing, and blustering.

“The way she presented was a little bit random and really hard to follow.”

Set a reason behind every thought. I feel that you had a homeowner who’s a little bit confused what they are getting.

 

# 輕視客人的需求 “Being quite negative” there was lots of excuses made.

Jane 對於客人提出能否把木頭地板漆成白一點的需求時,只是冷冷地說” 預算不夠”—>關於此點,評審覺得Jane不夠amenable (在此應該可以解釋成願意接納不同意見)。

對於客人期許的北歐風格,她似乎只是照本宣科,並不是”善用北歐風格”來解決屋主的空間問題: 例如她的設計提案中的衣櫃是明顯縮小了,而屋主有大量衣物收藏,當屋主提出這樣的疑問時,Jane 只是有點隨便地回了”ok, food for thought.” 此時,屋主Kate癟了一下嘴,顯然不是很開心。

設計提案並沒有為她帶來更好的生活空間,反而可能造成不便。

#不要自顧自地說。當你開始天馬行空的展開自我闡述時,要能夠確認你的客人”能完全了解你的看法” (Make sure that they are on board.)

我們想傳達的設計理念,對自己而言可能是很清楚的,因為我們爬梳過圖片資料,但要記得客人不一定和你站在同一條線上: 有著相同的資訊背景。

如何落實呢?

第一,先給客人一覽的視覺傳達,用總結和綱領的方式來開頭,讓客人知道你簡報的主題,預先有準備。

第二,利用直觀的視覺傳達和客人建立互動交流: 純粹用形容詞堆砌的景象是很難確保客人有同等的氛圍感受,多利用圖片、影片、甚至實品。

(影片中的錯誤示範)

第一集參賽者Sharon講了快10分鐘自己想執行的改造(鮮明色彩的Bloomsbury),客人問到”那你想用那一種藍色?” 時才拿出mood board,但其實客人是在看到mood board上的所選擇的藍色調和情境才真的表現出”主動性和專注”而這樣說:

“This is what I was envisaging.”

並且主動提出相關問題,”你感覺的到客人和你在同一個陣線上,他在你營造的室內空間中,並設想那樣的空間裡,可能有的情況和問題”。

這是Sharon所提案設計成果:

「great interior design challenge」的圖片搜尋結果

# 當客人表達不認同時,沒有給予替代選項,只是一昧地想說服客人,如此只是對客人施加不愉快的壓力。

They said they didn’t like things, and you just pressurized them. You didn’t give the many alternatives. You didn’t give them any outlet whatsoever.

自以為是且態度強硬,覺得自己的設計和詮釋才是最好的,甚至很直白否定客人的意見: 屋主並不是很贊同西班牙獵犬(spaniel)圖騰的寶藍色壁紙,還有黃銅製的工業風燈飾,她的回答竟然是: “如果你們讓我採用壁紙的話,我可以減少些工業化的元素。”If you give me the wallpaper, i’ll cut out some of the other industrial elements.” (到底誰才是屋主啊?!!有種反客為主的強硬,令人相當不舒服)

“i just don’t want it to be “too boring”, in all honesty. ‘Cause I would just ask you, I’m gonna try and push you into your brave zone to go for it and to trust me.”

————————————

就像評審Sophie Robinson所說,她的態度就像是對著客人說: 你們想要的東西太無趣了,所以我要全部忽略,而我所設計的就是你們會看到的東西。

另一個評審Daniel Hopwood更是嚴苛,他說: 如果有人在他設計公司做出這樣的簡報,他一定會被解雇。


最後的成果(壁紙選擇了沒有西班牙獵犬的,但能維持了深藍色)

相關圖片

註:

關於Frankie的背景,他一路在台灣完成了學業和兵役後,到英國學習時尚相關科系,他的媽媽是位裁縫師,也因此他從媽媽那裡學了不少裁縫技巧,而爸爸希望他念電機相關科系(看到這一句,我忍不住露出無奈的微笑),但他卻希望從事藝術相關的行業(資料來源:http://www.frankiefloodinterior.co.uk/welcome.html  )

 

猜解重組的方式看電影

有些電影,我會重複看第二次的原因是希望可以猜解重組,歸納我觀察到的細項
從中學習反省,舉例一部我還蠻喜歡的電影: The Intern
都市建築:
紐約的town house 為什麼都是要上階梯? (是因為一樓的起居是因為架高,部會被街上的行人看到裏頭,而具備隱約性,且地下室又保有採光的關係嗎?)
關於工作態度的心得:
1. Jules 在服務專線那段,誠懇的解決新娘子的禮服問題,不但記住對方的名字Rachel,還迅速做決定,提出有效的解決方式。對話完後,不是抱怨客人,而是覺得第一線聽到客戶的心聲是非常棒的經驗,”她學到很多”
2. 親自體驗作為顧客的測試,”自己上網買自己公司的東西”,打開包裹後,看到包裝不滿意,立即到shipping 部門,親自示範給後勤員工”Jules和員工們站在同一邊,像朋友般示範給員工看,態度親切隨和(起碼在這個橋段中,員工們很認真且開心的微笑)
3. 沒有架子,如果是自己理虧,發現對方有道理,當下就和員工坦白(而這個橋段,JULES身為CEO卻和實習生BEN道歉) 對於BEN建議驅車前往shipping倉儲中心的路更為便捷,表達謝意跟並為自己當時固執己見而感到歉意。
關於穿著:
* JULE在電影裏頭的穿著風格,根本就是J-crew的翻版,Blazer外套或是剪裁簡單大方的大衣,褲裝居多,但優雅的one-piece也備受青睞。最喜歡是:JULES去舊金山面試CEO人選當天穿的牛仔上衣,配上深藍色蘇格蘭白格紋的blazer 很喜歡喜歡!) 小圓領深藍(黑色?)毛衣,僅微微露出襯衫領收整好在圓領內的白色襯衫
關於人生逆境:
JULES和BEN聊到老公的外遇,她的表現看得出為什麼她能夠在新創產業上快速建立版圖(尤其是一個直接貼近使用者的女性服飾online shopping 公司) 她是一個理性又極為感性的女性,她的情緒脈絡怎麼爬梳? 步驟如下:
1. 試圖平靜情緒: 不讓情緒淹沒理性: 她情緒很激動,儘管她當下,整個過程,她知道自己有很多情緒,但她想辦法讓這件事情盡量不要帶來毀滅性的衝擊。
2. 做抉擇;決定下一步: 她其實是做了決定,她想要留住這個婚姻,這是第一個重點,她知道在這個她毫無準備毫無預期的狀況下,她知道她要有下一步
3. 客觀陳述:此外,在她的陳述這個外遇時,很快就帶出客觀角度的詮釋,例如試圖詮釋這是一個很典型的情況,成功的女性讓丈夫覺得受威脅 ,進而透過外遇這樣的”外援”,重新在別的女人身上建立自己的”男性雄風” ,
4. 保持正面的態度: 她試著在別人的”成功走出外遇陰影”的故事裡面,找到可以學習的模範 ( Some couples do survive after this thing;i googled those couples..)
5. 最後一點,最為重要,堅持信念的人才會時時想起自己的初衷: “I have faith in use and I believe that he still loves me.”
而她感性的一面是當她說讓她徹夜難眠難過不捨的念頭是: 相愛到老,可以在同一個地方安詳離世這個想法,而如果和她老公分開,他們將被安葬在不一樣的地方,她即將孤單的和陌生人葬在一起…
著眼點:
喜歡Jules家裡的裝潢擺飾
特別複習到的美式用語:
1. take the rap (for someone)
Inf. to take the blame [for doing something] for someone else.
” I don’t want to take the rap for you.”
“John robbed the bank, but Tom took the rap for him.”
2. be there or be square 不見不散
3. be pooped 累翻了

關於無人駕駛的趨勢和人為疏失

報名完駕訓班沒多久,老公和我討論到無人駕駛的趨勢,我對於這項科技充滿了質疑和不安(例如偵測路障的軟體研發的trial and error,軟體的bug阿….還有軟硬體的相容),但我老公卻認為這是非常安全也應該在這五年內可以看到落實。

Uber 和Volvo達成協議(2016): Uber 將在2019-2021年間購買24000台Volvo SUV XC90 其內安裝了無人駕駛的軟硬體。

Continue reading “關於無人駕駛的趨勢和人為疏失”

車子的冷氣耗油率

以前出差西班牙,印象最深刻的是車內只開窗,而不開冷氣。搭計程車也好,客人來接送也常遇到,心裡想,不開冷氣可以省很多油嗎?

這個疑問在準備駕照的文本中得到了答案: 冷氣佔了車子的耗油量約10%,如果是市區,走走停停的情況,就會達到25%,這也難怪客人的車不開冷氣省油,的確是省了不少!

來自希臘文的醫學名詞

在法國看病的幾次經驗,老是覺得要看的這些科的法文有夠難記的,怎麼不像中文一樣,眼科從單字就看得出跟眼睛有關,耳鼻喉科就是用耳鼻這幾個字…但後來發現,其實法文中的醫學科目的確也是”見文生義”,只是它們是來自”希臘文”而已。

在此,做個筆記一覽:

1. Bio-: vie –> biologie 生命: 生物學

2.  cardio-: coeur–> cardiologue 心臟: 心臟科

3. chiro-: main–>chirugien 手: 手術外科醫生

4. derm(o)-: peau–> dermologue 皮膚: 皮膚科

5. kinési-: mouvement–>kinéstherapie 活動: 復健科

6. neuro-: nerf–>neurologue 神經:神經科

7. ophtalmo-: oeil–>ophtalmologue 眼睛: 眼科

8. péd-: enfant–>pédiatre, pédagogie 孩童: 小兒科

9. psych(o): âme, esprit–> psychiatre, psychologue 靈魂精神: 神經科

10. rhino-: nez / oto-: oreille–> oto-rhino-laryngologue -耳鼻喉科

11. gynéco-: femme–>gynécologue 女性: 婦科

12. podo-: pied–>podologue 足: 足科

13. thérap: soigner–>thérapie 照顧: 治療

14. patho-: souffrance–>pathologique 受難: 病理學

 

Haptonomy 親密接觸的科學

今天早上隨機轉了一下電視,轉到一個叫做 La Maison des Maternelles的節目,看了一下牆上的時鐘,早上九點多,心想,果然這個時間大概也只有全職媽媽才能收看的時段吧! 吸引我目光的倒不是跟這個和我尚未有關聯的孕事,而是今天節目的標題是” Haptonomy” ,查了一下內容,有人解讀成 the science of affectivity,是一個觀察和探索在社交領域和親密關係下的人類行為。

Hapto 這個字首來自希臘文haptein的動詞,指的是接觸、連結、建立關係。

Continue reading “Haptonomy 親密接觸的科學”