好奇心驅使下,我上網查了一下繪者市川里美。讀到了這樣的故事: 她來自岐阜県(最有名的就是合掌村)的小村莊,從小就嚮往可以到探索世界,年輕時二十一歲來到巴黎時,意外在櫥窗看到歐洲古童書,繪者是Maurice Boutet de Monvel,頓時被啟發:原來童書繪本可以如此的生活化、如此的童趣(在她童年的回憶裡,童書都充滿著怪奇可怕的寓言),從一個繪畫素人自學繪畫,並在巴黎定居。
我進一步查了一下Maurice Boutet de Monvel的童書,當我看到La Fontaine的寓言童書時,心想這個風格!! 實在很像我在客廳掛的這幅插畫,細看左下角那排字,果然沒錯,的確是他的作品。
再來看看Maurice 畫的人物風格,的確可以看出市川里美受之啟發的”古典感”:
市川里美:
(2019年市川里美在上海新書會,手上拿的就是Maurice Boutet de Monvel這本童書)
她不斷不斷的畫,第一本出版的童書也是充滿了故事性,她帶著自己畫的圖稿,關於孩童、關於四季、關於童年,來到倫敦找出版社,其實到底要找哪個出版社她也一概不知,她走進一間書店店筆記下童書出版社的名字和地址,就近找到離書店最近的Keinemann出版社,沒有預約直接在櫃台介紹了自己,當編輯走下來翻閱了她的作品集,她說: We would like to publish it! ,就這樣不可思議的出版了第一本作品(1975):